Dragon Ball Z
Studios
Staff
Characters
Where to watch
Tags
Related works
Episodes (48/291)
2 / 2
EP 146Krillin narrowly escapes Cell while Piccolo and Tien arrive, and Trunks seeks training with his father to surpass Super Saiyan.
Jul 1, 1992Krillin travels back to Master Roshi's residence but encounters Cell, barely escaping his attack before Piccolo and Tien reach the location. Simultaneously, Trunks locates his father to begin training with the goal of exceeding the power of a Super Saiyan. Although the situation appears dire, a sign of hope emerges as Goku recovers and intends to increase his strength. The narrative focuses on these parallel developments, highlighting the desperate efforts of the remaining fighters to prepare for the threat while Goku seeks a way to regain his power and contribute to the defense against Cell.
EP 147Goku trains in the Hyperbolic Time Chamber to surpass Super Saiyan while Androids approach.
Jul 8, 1992Following his recovery from a severe viral heart condition, Goku focuses entirely on exceeding the Super Saiyan threshold. He invites Vegeta, Trunks, and Gohan to the Hyperbolic Time Chamber, a unique environment where one year passes for every single Earth day. Simultaneously, the Androids encounter an unexpected complication: Goku is absent. As the trio advances toward Master Roshi's island, Piccolo must confront the threat posed by the approaching Androids to defend the location.
EP 148Piccolo battles Android 17 while Cell senses the fight and approaches to achieve completion
Jul 15, 1992Piccolo engages in a fierce confrontation with Android 17, appearing to match the mechanical opponent's strength. At the same time, Bulma remains focused on constructing a remote control device intended to deactivate the Androids. Meanwhile, Cell detects Piccolo's energy signature and deduces that he is engaged in combat with one of the Androids. Driven by the desire to become complete, Cell accelerates his movement toward the location of the battle. This sequence highlights the simultaneous efforts of Bulma to neutralize the threat and Cell's pursuit of his own evolution as the conflict between Piccolo and Android 17 intensifies.
EP 149Piccolo and Android 17 fight while Cell approaches to achieve his perfect form.
Jul 22, 1992Piccolo and Android 17 engage in a battle where their strength is equal, but Piccolo suffers from fatigue while Android 17 retains his full power. Unaware of the danger, they continue their fight as the ambitious Cell rapidly approaches the scene. Elsewhere, Goku and Gohan wait impatiently for Vegeta and Trunks to complete their Super Saiyan training inside the Hyperbolic Time Chamber. Cell eventually arrives at the battlefield with the intention of reaching his final perfect form. The Androids appear unfamiliar with Cell, showing no recognition of his presence or identity as he prepares to intervene in their ongoing conflict.
EP 150Cell surpasses Piccolo and Android 17 in power after absorbing more victims
Jul 29, 1992Cell absorbs additional victims, gaining strength that exceeds the combined power of Piccolo and Android 17. Piccolo attempts to resist but is easily defeated by Cell's overwhelming force. Recognizing their shared origin and the immediate threat to their existence, the Androids realize they must unite. They are forced to cooperate to survive against an opponent who has become significantly more powerful than either of them individually. This alliance is necessary to counter the danger posed by Cell's enhanced abilities and prevent their own destruction.
EP 151Android 16 confronts Cell while Vegeta and Trunks train in the Hyperbolic Time Chamber
Aug 5, 1992Following Piccolo's departure, Android 17 faces Cell alone until Android 16 intervenes to assist. The ensuing combat reveals that the silent giant possesses strength comparable to Cell's own power. It remains unclear whether Android 16 can successfully defeat Cell in this direct confrontation. Alternatively, the prolonged battle may serve a strategic purpose by buying Vegeta and Trunks the necessary time to finish their rigorous training regimen inside the Hyperbolic Time Chamber. This engagement highlights the intense rivalry between the androids and Cell while underscoring the critical importance of the training session for the other warriors. The outcome of this clash will significantly impact the ongoing struggle against Cell.
EP 152Android 16 and Cell clash as Cell absorbs Android 17 and transforms.
Aug 12, 1992The conflict between Android 16 and Cell persists. Cell attempts a counter-attack but fails against 16's Hell's Flash. 16 urges 17 and 18 to flee, but they stay, assuming Cell is defeated. Cell then ambushes 17 from behind and absorbs him. He evolves into his second imperfect form, aiming to absorb 18 next. 16 attacks but is heavily damaged by Cell's blast. Tien intervenes, launching multiple attacks to stall Cell and provide 16 and 18 with time to escape the battlefield.
EP 153Tien Exhausts Energy Protecting Others as Goku Retreats with Vegeta and Trunks
Aug 19, 1992Tien launches a devastating assault to buy time for the sixteen and eighteen year olds to flee, but the effort drains his remaining stamina, causing him to collapse. Recognizing that Cell is significantly more powerful than Tien, Goku intervenes to assist his fallen comrade. During this engagement, Goku observes that Piccolo remains alive, though his condition is critical. Although Cell demands an immediate battle with Goku, the Saiyan utilizes Instant Transmission to escape the battlefield and return to Kami's Lookout. Upon Goku's arrival, Vegeta and Trunks finally emerge from the Hyperbolic Time Chamber, joining the group at the sanctuary.
EP 154Saiyans Emerge
Aug 26, 1992Goku inquires about training, but Vegeta silences Trunks. Android 18 questions Android 16 regarding his love for nature and whether he cares if Cell absorbs her to kill him. Bulma arrives at Kami's Lookout, distributing Saiyan armors to Gohan, Goku, Trunks, and Vegeta. Tien and Piccolo refuse the suits, rejecting Saiyan attire. Vegeta departs to destroy Cell, with Trunks following closely. Cell, anxious to find Android 18, discovers inhabited islands and destroys them with energy blasts to approach the Androids' hideout. Back at the Lookout, after eating quickly, Goku and Gohan enter the Hyperbolic Time Chamber to begin their training.
EP 155Super Vegeta confronts Cell to save the final island while transforming into a new state.
Sep 2, 1992Cell destroys islands and threatens the last one where Androids 16 and 18 hide. Vegeta, eager to test his new power, arrives to fight Cell. Tien, Piccolo, and Android 18 doubt Vegeta can win, noting she previously defeated him. As Vegeta powers up, his transformation stuns everyone sensing his energy, including Cell and Android 18. He completes the ascension to a higher Super Saiyan level and strikes the first blow against Cell, initiating the battle to protect the remaining island from destruction.
EP 156Vegeta dominates Cell while Trunks reflects on training and Gohan strives for Super Saiyan with Goku
Sep 9, 1992Vegeta engages in combat with Cell, demonstrating superior strength that places him at a distinct advantage. Observing the battle from the sidelines, Trunks remembers the rigorous training sessions he completed with his father inside the Hyperbolic Time Chamber. Meanwhile, the focus shifts to Gohan, who is undergoing intense preparation within the Time Chamber alongside Goku. Their goal is for Gohan to achieve the Super Saiyan transformation, placing significant pressure on his development as the conflict between Vegeta and Cell progresses.
EP 157Goku and Gohan train while Vegeta dominates Cell with overwhelming power
Sep 16, 1992Goku and Gohan persist in their training, though their presence may no longer be necessary. Vegeta, in a powered-up state, easily overpowers Cell, who appears completely outmatched. Vegeta informs Cell that resistance is futile because even if Cell could bypass him, Trunks would defeat him. Cornered, the android tries to exploit Vegeta's arrogance, but Vegeta dismisses the tactic as a desperate ploy. This rejection infuriates Cell, who becomes enraged by the android's inability to sway his pride. The battle highlights Vegeta's superiority and Cell's growing frustration as his strategies fail against the Saiyan's confidence.
EP 158Krillin faces emotional turmoil while deciding whether to destroy Android 18 during the intense battle.
Sep 23, 1992As Vegeta dominates Cell, the android seeks an opening to absorb Android 18. Krillin approaches 18 to deactivate her but hesitates due to his feelings. Cell’s rising strength tempts Vegeta to test his power. Android 16 urges 18 to flee immediately, fearing Vegeta might release Cell. Overcome by emotion, Krillin destroys the controller before 18, allowing Cell to pursue her. Trunks intervenes out of fear, stopping Cell from finding 18. While Cell complains to Vegeta, he spots 18 lying on the ground and stares in shock. The situation escalates as Krillin’s internal conflict alters the battle’s trajectory, with Trunks’ actions preventing Cell from completing his absorption goal at that moment.
EP 159Cell targets Android 18 while Trunks and Vegeta clash over intervention strategies.
Sep 30, 1992Cell locates Android 18, prompting Trunks to warn Krillin, Android 16, and Android 18 of the danger as Cell approaches. Trunks pursues Cell, repeatedly blocking his attempts to absorb Android 18. Vegeta interferes with Trunks, believing him too weak-minded to fight his father, but Trunks blasts Vegeta into the water. Cell then uses Tien's Solar Flare to blind everyone, including the returning Vegeta. With only Krillin remaining, Cell ignores Krillin's stalling tactics and successfully absorbs Android 18, initiating his transformation while the other fighters are incapacitated.
EP 160Cell completes his final transformation while Gohan achieves Super Saiyan status after intense training with Goku.
Oct 14, 1992Dr. Gero’s vision is fulfilled as Cell undergoes his final metamorphosis, causing everyone except Vegeta to watch in terror. Vegeta remains satisfied with his own goal of testing his power. Once Cell becomes complete, he begins evaluating his new form, leading Krillin and Trunks to attempt a capture. During the confrontation, Cell strikes Krillin with a kick that renders him unconscious. Meanwhile, Gohan and Goku continue their rigorous practice inside the Hyperbolic Time Chamber. Frustrated by being viewed merely as Goku’s son, Gohan demands his father fight with full intensity. Goku transforms into a Super Saiyan and launches a massive Kamehameha wave. As Gohan struggles against the attack, he reflects on his past failures and finally achieves the Super Saiyan state, though he can sustain it for only a few minutes.
EP 161Vegeta Confronts Perfect Cell While Goku and Gohan Train
Oct 21, 1992Vegeta prepares to face Cell after the android reaches his final form, expecting the challenge he was promised. However, Cell proves to be an immovable object, absorbing Vegeta’s attacks without any visible damage. It becomes evident that Vegeta has underestimated his opponent, as even direct hits fail to phase the android. Meanwhile, Goku and Gohan continue their training inside the Hyperbolic Time Chamber. Gohan has now achieved the status of a proper Super Saiyan, allowing him to push his limits further alongside Goku. The narrative contrasts Vegeta’s futile physical struggle against Cell’s overwhelming durability with the ongoing preparation of the Saiyans in the time-distorted chamber.
EP 162Vegeta launches Final Flash against Perfect Cell while Trunks prepares to ascend
Oct 28, 1992Vegeta struggles against Perfect Cell and decides to unleash the Final Flash. He spends several minutes charging the attack, which destroys the surrounding landscape. Vegeta orders Cell to remain stationary and takes the hit, successfully demolishing Cell's right arm and part of his torso. Although Vegeta laughs, Cell reveals he has Piccolo's regeneration ability and restores his damage. Cell then counterattacks with a massive barrage of Ki blasts, knocking Vegeta unconscious. As Cell prepares to execute the fallen Saiyan, he senses Trunks beginning to power up.
EP 163Trunks confronts Cell while protecting his father and aiding Krillin.
Nov 4, 1992With Vegeta incapacitated, the newly ascended Trunks must defeat Cell. During the battle, Trunks attempts to distract Cell from his unconscious father's body, creating an opportunity for Krillin to move Vegeta to safety. Simultaneously, Goku and Gohan remain inside the Hyperbolic Time Chamber to continue their training. This sequence highlights Trunks' emerging responsibility as he steps up to handle the threat posed by Cell while his allies manage the aftermath of the previous confrontation and prepare for future challenges through intensive practice.
EP 164Trunks draws power from memories of the Z Fighters' destruction to fight Cell.
Nov 11, 1992Trunks recalls the events that caused the Z Fighters' demise in the future, using this rage to power up against Cell. Cell reveals his origins and reasons for traveling to the future. The fight progresses with Trunks gaining the advantage, yet Cell insists that Trunks is incapable of defeating him.
EP 165Cell reveals Trunks's weakness and proposes a new tournament to find a worthy opponent
Nov 18, 1992During the ongoing conflict between Trunks and Cell, the latter exposes that his ascended form's increased mass reduces Trunks's speed. Goku, having trained in the Hyperbolic Time Chamber, recognizes this same vulnerability and intends to maintain his Super Saiyan state as long as possible to overcome it. Vegeta recovers from his injuries and returns to the island alongside Krillin to continue fighting Cell. However, Trunks reveals that Cell refuses to kill him, choosing instead to revive the World Martial Arts Tournament. Cell seeks a genuine challenge by inviting anyone on Earth who believes they possess the strength to defeat him permanently to step forward before he destroys the planet.
EP 166Trunks informs the group about Cell's upcoming tournament scheduled in nine days.
Nov 25, 1992Trunks reveals the details of Cell's tournament to the others, noting that the event will take place in nine days, leaving insufficient time for preparation. Meanwhile, Cell constructs the arena for the competition and starts spreading news about the Cell Games to the public.
EP 167Cell broadcasts his challenge to Earth's strongest fighters on television
Dec 2, 1992While Goku and Gohan continue their training inside the Hyperbolic Time Chamber, Yamcha and Krillin prepare for the upcoming Cell Games. Cell appears on television to announce his plan to the world. He issues a direct challenge to Earth's best fighters, daring them to defeat him. This broadcast serves as the public declaration of his intent to test the planet's martial artists against his own power.
EP 168Goku and Gohan exit the Hyperbolic Time Chamber before Cell Games begin
Dec 9, 1992Goku and Gohan emerge from the Hyperbolic Time Chamber, where Trunks updates them on current events. With nine days remaining until the Cell Games, the group plans for Piccolo, Vegeta, and Trunks to enter the Chamber sequentially. Goku determines that he and Gohan require no further training inside the room and will complete their preparation outside. To assess the threat, Goku confronts Cell directly to evaluate his strength and capabilities before the upcoming tournament.
EP 169Goku remains confident despite Korin's assessment that Cell is stronger.
Dec 16, 1992Goku consults Korin regarding his strength relative to Cell, receiving the confirmation that Cell remains superior. Despite this unfavorable verdict, Goku displays no concern, hinting at a concealed strategy. Concurrently, Cell prepares for the upcoming tournament by traveling into space to destroy meteors. Goku subsequently outlines a specific training schedule for himself and Gohan, structured around alternating periods of rest and exertion. This regimen consists of three days of rest, followed by three days of training, and concluding with another three days of rest.
Similar titles
Frequently asked questions
- How many episodes does Dragon Ball Z have?
- Dragon Ball Z has 291 episodes.
- When did Dragon Ball Z come out?
- Dragon Ball Z came out in 1989.
- Which studio made Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z was produced by Toei Animation.
- Who directed Dragon Ball Z?
- Dragon Ball Z was directed by Shigeyasu Yamauchi.
- Is Dragon Ball Z finished?
- Current status of Dragon Ball Z: Finished.