Ep. 54: Yuu meets Brian and Jinny at St. Andrews while Michael tutors Suzu
Aired on April 2, 1995

Yuu arrives at St. Andrews and meets Michael’s older brother Brian Grant, Brian’s friends Doris and Jinny Golding, and roommate Bill Matheson. Jinny instantly falls for Yuu, causing Brian to hate him due to his long-standing crush on Jinny. Jinny jokingly warns Yuu about Bill, who dislikes women, but Yuu gets along well with everyone except Brian. Meanwhile, Michael attempts to cheer up Miki. During their outing, they encounter Suzu, who recruits the handsome Michael as her new English tutor. Miki successfully uses her dialer doll during this sequence of events.
Episodes
- Ep. 50 · Miki misunderstands the strange exchange student Michael Grant and faces Yuu's study abroad dilemma.
- Ep. 51 · Michael's popularity disrupts Miki's routine while Yuu struggles to reveal his study abroad plans.
- Ep. 52 · Yuu’s Departure Sparks Conflict as Miki Questions His Commitment Amidst Graduation Prom
- Ep. 53 · Miki and Yuu's Trip to Hakone with Michael's Secret Follow
- Ep. 54 · Yuu meets Brian and Jinny at St. Andrews while Michael tutors Suzu
- Ep. 55 · Jinny kisses Yuu while Brian challenges him to a basketball duel and Kei reappears
- Ep. 56 · Miki struggles with suitors while seeking Yuu, eventually taking a job at a store with Ryouko's help.
- Ep. 57 · Meiko confronts her parents about her fiancé and finds inspiration in a park
- Ep. 58 · Kei Performs His Dedicated Piano Piece While Ryouko Helps Akira at the Busy Shop