ตอนที่ 54: ยูวู่พบไบรอันและจินนี่ที่เซนต์แอนดรูว์ส ขณะที่ไมเคิลสอนพิเศษให้ซูซุ
ออกอากาศเมื่อ 2 เมษายน 2538
Yuu arrives at St. Andrews, where he meets Michael's older brother Brian Grant, Brian's friends Doris and Jinny Golding, and his roommate, Bill Matheson. Jinny immediately falls for Yuu, which causes Brian to hate him, because he has had a crush on Jinny forever. Jinny jokingly warns Yuu to be careful, because Bill "doesn't like women." Other than Brian, Yuu gets along quite well with everyone. Michael tries to cheer Miki up. While out, the run into Suzu, who scouts the handsome Michael as her new English tutor. Miki successfully uses her dialer doll.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 50 · มิกิเข้าใจผิดเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนของนักเรียนแลกเปลี่ยนแปลกหน้าไมเคิล แกรนต์ และต้องเผชิญกับปัญหาการไปเรียนต่อต่างประเทศของยู
- ตอนที่ 51 · ความนิยมของไมเคิลรบกวนกิจวัตรของมิกิ ในขณะที่ยูวู่พยายามเปิดเผยแผนไปศึกษาต่อ
- ตอนที่ 52 · การจากไปของ Yuu ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ขณะที่ Miki ตั้งคำถามต่อความมุ่งมั่นของเขาท่ามกลางข่าวการสำเร็จการศึกษา
- ตอนที่ 53 · ทริปของมิกิและยู่ที่ฮาโกเน่พร้อมการตามติดความลับของไมเคิล
- ตอนที่ 54 · ยูวู่พบไบรอันและจินนี่ที่เซนต์แอนดรูว์ส ขณะที่ไมเคิลสอนพิเศษให้ซูซุ
- ตอนที่ 55 · จินนี่จูบยูกุ ขณะที่ไบรอันท้าทายเขาให้แข่งขันบาสเกตบอลและเคอิปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง
- ตอนที่ 56 · มิกิต้องรับมือกับหนุ่มๆ ที่เข้ามาจีบขณะตามหา ยูกุ และในที่สุดก็ได้รับงานทำที่ร้านหนึ่งด้วยความช่วยเหลือของ ริโอโกะ
- ตอนที่ 57 · เมอิโกะเผชิญหน้ากับพ่อแม่เกี่ยวกับคู่หมั้นและพบแรงบันดาลใจในสวนสาธารณะ
- ตอนที่ 58 · เคอิบรรเลงเปียโนชิ้นเอกในขณะริวโกะช่วยเหลืออาคิระที่ร้านซึ่งมีลูกค้าพลุกพล่าน