Ep. 54: Yuu bertemu Brian dan Jinny di St. Andrews sementara Michael membimbing Suzu
Tayang pada 2 April 1995
Yuu arrives at St. Andrews, where he meets Michael's older brother Brian Grant, Brian's friends Doris and Jinny Golding, and his roommate, Bill Matheson. Jinny immediately falls for Yuu, which causes Brian to hate him, because he has had a crush on Jinny forever. Jinny jokingly warns Yuu to be careful, because Bill "doesn't like women." Other than Brian, Yuu gets along quite well with everyone. Michael tries to cheer Miki up. While out, the run into Suzu, who scouts the handsome Michael as her new English tutor. Miki successfully uses her dialer doll.
Episode
- Ep. 50 · Miki salah paham dengan siswa pertukaran asing Michael Grant dan menghadapi dilema studi ke luar negeri Yuu.
- Ep. 51 · Popularitas Michael mengganggu rutinitas Miki sementara Yuu berjuang untuk mengungkapkan rencana belajarnya ke luar negeri.
- Ep. 52 · Keberangkatan Yuu Memicu Konflik Saat Miki Meragukan Komitmennya di Tengah Prom Kelulusan
- Ep. 53 · Perjalanan Miki dan Yuu ke Hakone dengan Michael yang Menyusuri Secara Rahasia
- Ep. 54 · Yuu bertemu Brian dan Jinny di St. Andrews sementara Michael membimbing Suzu
- Ep. 55 · Jinny mencium Yuu sementara Brian menantangnya duel basket dan Kei muncul kembali
- Ep. 56 · Miki berjuang menghadapi para peminang sambil mencari Yuu, dan akhirnya mendapat pekerjaan di sebuah toko dengan bantuan Ryouko.
- Ep. 57 · Meiko menghadapi orang tuanya tentang tunangannya dan menemukan inspirasi di sebuah taman
- Ep. 58 · Kei Memainkan Karya Pianonya yang Dedikasi Sementara Ryouko Membantu Akira di Toko yang Ramai