Ep. 5: Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
Aired on May 4, 2009

Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon meeting again, in the same coffee house and waitress. However Jun's shenanegans puts Hajime in somewhat of a foul mood...
Episodes
- Ep. 1 · Hajime and Arashi use time travel to resolve a missing strawberry shortcake mystery at work.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visits his grandfather in the countryside and encounters a waitress named Arashi at a coffee shop.
- Ep. 3 · Hajime and Arashi confront the past while Arashi struggles with her ghostly reality
- Ep. 4 · Hajime Swears to Keep Arashi's Secret While Investigating Her Past
- Ep. 5 · Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
- Ep. 6 · Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.
- Ep. 8 · Hajime and Jun Swap Bodies After a Vending Machine Mishap at a Shrine
- Ep. 9 · The Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi