Ep. 10: Mea struggles with past trauma while Keith plans a visit to Shizuku's mansion.
Aired on September 19, 2003
10
Mai feels distressed after meeting Konami's daughter and attempts to erase her memories of Konami. Mea intervenes, retrieving a portrait Konami drew of Mai, and stores it with her keepsakes. This action triggers memories of her duty guarding two brothers during a past journey. Mea later meets Keith, who announces he will take the girls to see Shizuku. Due to her past experiences, Mea is reluctant to allow the three sisters to visit Shizuku. However, Ai discovers the mansion's next destination through some dandelions, leading the sisters to celebrate the news. Mea attempts to prevent Keith from entering the mansion but is easily overpowered and left behind as the mansion disappears.
Episodes
- Ep. 6 · Ai and Mii search for Mai near the mansion surrounded by an amusement park.
- Ep. 7 · Daichi Revisits the Mansion and Discovers Keith's Deception
- Ep. 8 · Mii persuades shrine maiden Nono to decorate a Shinto shrine for Christmas despite her grandfather's strict opposition.
- Ep. 9 · The sisters revisit Konami's former city, leading to a poignant reunion with her daughter.
- Ep. 10 · Mea struggles with past trauma while Keith plans a visit to Shizuku's mansion.
- Ep. 11 · Shizuku offers the girls a choice to end their time travel journey at their preferred moments.
- Ep. 12 · The sisters reflect on their journey and prepare to depart with Mea.