Ep. 14: Torogai reveals false history while Chagum faces death to protect the water spirit egg.
Aired on July 7, 2007

14
Torogai contacts spirit realm water creatures and learns Chagum must die to protect the water spirit egg. Balsa, realizing she kept her vow, finds Torogai in charcoal oil at a rice terrace and takes her to Tanda. Torogai discovers the official founding history of magic weavers is false. Shuga reads ancient stone scrolls confirming the egg grants water blessings to the kingdom. Torogai explains her escape from the Knot, where the spirit and human worlds intersect. A fire creature chases her through a cave and an underground river. A giant worm then carries her up to the rice terrace. Meanwhile, Hibitonan locks Shuga in the sacred chambers during his study of the drought sign.
Episodes
- Ep. 10 · Balsa Instructs Touya to Teach Chagum City Etiquette and Negotiation Skills
- Ep. 11 · Tanda's Soul Trapped in Spirit Realm After Summoning Saya
- Ep. 12 · Chagum and Balsa confront Yarsam at the Summer Solstice Festival tournament
- Ep. 13 · Balsa faces a duel with rival Karbo after he targets a couple to provoke her.
- Ep. 14 · Torogai reveals false history while Chagum faces death to protect the water spirit egg.
- Ep. 15 · Torogai predicts Chagum's death while Shuga discovers he lives and travels to the canyon.
- Ep. 16 · Shuga Leads Hunters to Find Chagum After Learning of Sagum's Death
- Ep. 17 · Shuga confronts Balsa over Chagum while Touya ignites the watermill to signal danger.
- Ep. 18 · Chagum and companions seek the water spirit legend in Tomi Village