Ep. 4: Miyako oculta su identidad a Sayako tras darse cuenta de que lastimó a su senpai del club en el lago.
Emitido el 23 de octubre de 2007
Miyako learns that the girl she had thrown in the lake the previous day was actually her senpai in the club, this leads her, in her "Pink" personality (different from her "Black" personality), to awkwardly try to hide her identity from Sayako to avoid any confrontations. She starts to enjoy more of the club's activities, even though being forced to train from early in the morning, because of the opportunities kendo give to harm others legally. She is eventually convinced by Toraji to apologize and befriends Sayako. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El entrenador de kendo apuesta por cinco chicas para ganar el premio de sushi
- Ep. 2 · Tamaki comparte comidas con los nuevos miembros del club mientras honra a sus padres a través de su almuerzo
- Ep. 3 · Los miembros del club compran equipo mientras Kojirō asigna apodos coloridos a sus compañeras de kendo.
- Ep. 4 · Miyako oculta su identidad a Sayako tras darse cuenta de que lastimó a su senpai del club en el lago.
- Ep. 5 · El club de kendo del instituto Machido retrasa el inicio del partido y Tamaki anota el primer punto
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe asegura la victoria mientras el club de kendo de Muroe High enfrenta a Machido High en la final
- Ep. 7 · Ishibashi revela la identidad de Tamaki como Bureiba y libra con ella un empate antes de una cena de sushi con Toraji.
- Ep. 8 · Tamaki busca empleo de medio tiempo para poder pagar un paquete de anime tras la aprobación renuente de su padre.