Ep. 4: Miyako hides her identity from Sayako after realizing she injured her club senpai in the lake.
Aired on October 23, 2007
Miyako discovers that the girl she threw into the lake the previous day is actually her club senpai. This revelation causes her "Pink" personality to awkwardly attempt to conceal her true identity from Sayako to prevent confrontation. Despite being forced to train early in the morning, Miyako begins to enjoy club activities more, motivated by the legal opportunities kendo provides to harm others. She eventually agrees to apologize after being convinced by Toraji, which leads to her befriending Sayako.
Episodes
- Ep. 1 · Kendo Coach Bets on Five Girls to Win Sushi Prize
- Ep. 2 · Tamaki shares meals with new club members while honoring her parents through her lunch
- Ep. 3 · Club members shop for gear while Kojirō assigns colorful nicknames to female kendo teammates.
- Ep. 4 · Miyako hides her identity from Sayako after realizing she injured her club senpai in the lake.
- Ep. 5 · Machido High kendo club delays match start and Tamaki scores first point
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe secures victory as Muroe High kendo club faces Machido High in final match
- Ep. 7 · Ishibashi reveals Tamaki's identity as Bureiba and fights her to a tie before a sushi dinner with Toraji.
- Ep. 8 · Tamaki seeks part-time employment to afford an anime package after her father's reluctant approval.