Ep. 4: Miyako menyembunyikan identitasnya dari Sayako setelah menyadari bahwa ia telah melukai senpai klubnya di danau.
Tayang pada 23 Oktober 2007
Miyako learns that the girl she had thrown in the lake the previous day was actually her senpai in the club, this leads her, in her "Pink" personality (different from her "Black" personality), to awkwardly try to hide her identity from Sayako to avoid any confrontations. She starts to enjoy more of the club's activities, even though being forced to train from early in the morning, because of the opportunities kendo give to harm others legally. She is eventually convinced by Toraji to apologize and befriends Sayako. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Pelatih Kendo Bertaruh pada Lima Gadis untuk Menang Hadiah Sushi
- Ep. 2 · Tamaki berbagi makan dengan anggota klub baru sambil menghormati orang tuanya melalui bekal makan siangnya
- Ep. 3 · Anggota klub berbelanja perlengkapan sementara Kojirō memberikan nama panggilan berwarna-warni kepada rekan tim kendo perempuan.
- Ep. 4 · Miyako menyembunyikan identitasnya dari Sayako setelah menyadari bahwa ia telah melukai senpai klubnya di danau.
- Ep. 5 · Klub kendo SMA Machido menunda awal pertandingan dan Tamaki mencetak poin pertama
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe meraih kemenangan saat klub kendo Muroe High menghadapi Machido High di pertandingan final
- Ep. 7 · Ishibashi mengungkapkan identitas Tamaki sebagai Bureiba dan bertarung hingga seri sebelum makan malam sushi bersama Toraji.
- Ep. 8 · Tamaki mencari pekerjaan paruh waktu untuk membeli paket anime setelah persetujuan enggan dari ayahnya.