4. Bölüm: Miyako, gölette kulübün üst sınıfına mensup birine zarar verdiğini fark ettikten sonra kimliğini Sayako'dan gizler.
23 Ekim 2007 tarihinde yayınlandı

Miyako learns that the girl she had thrown in the lake the previous day was actually her senpai in the club, this leads her, in her "Pink" personality (different from her "Black" personality), to awkwardly try to hide her identity from Sayako to avoid any confrontations. She starts to enjoy more of the club's activities, even though being forced to train from early in the morning, because of the opportunities kendo give to harm others legally. She is eventually convinced by Toraji to apologize and befriends Sayako. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Kendo Koçu, Sushi Ödülü İçin Beş Kızı Dener
- 2. Bölüm · Tamaki, yeni kulüp üyeleriyle yemek yerken annesini ve babasını anarak öğle yemeğini hazırlıyor
- 3. Bölüm · Kulüp üyeleri ekipman alırken Kojirō, kendo takımındaki kız arkadaşlarına renkli lakaplar takar.
- 4. Bölüm · Miyako, gölette kulübün üst sınıfına mensup birine zarar verdiğini fark ettikten sonra kimliğini Sayako'dan gizler.
- 5. Bölüm · Machido Lisesi Kendo Kulübü Maç Başlangıcını Erteledi ve Tamaki İlk Puanı Aldı
- 6. Bölüm · Tamaki Kawazoe, Muroe Lisesi kendo kulübünün Machido Lisesi ile yaptığı final maçında zaferi güvence altına alıyor
- 7. Bölüm · Ishibashi, Tamaki'nin Bureiba kimliğini ortaya çıkarır ve Toraji ile bir sushi yemeğinden önce onu eşitliğe zorlar.
- 8. Bölüm · Tamaki, babasının isteksiz onayından sonra bir anime paketini karşılayabilmek için yarı zamanlı iş arar.