Ep. 42: El secreto del Dr. Flappe
Emitido el 10 de diciembre de 1986
Los padres de Snow cuestionan la ubicación de la bola de dragón, sin saber que Eighter la escondió para proteger a la aldea del General White. Con una bomba aún dentro de él, Eighter debe partir, lo que lleva al grupo a buscar al Dr. Flappe. El radar de dragones de Goku se rompe durante este viaje. Murasaki, quien sobrevivió a los eventos anteriores, acecha al trío. Al llegar, Murasaki embosca al Dr. Flappe, revelando que el doctor creó a Eighter, no el Ejército RR. Bajo coacción, el Dr. Flappe roba las bolas de dragón de Goku. Goku lo persigue y derrota al ninja. El Dr. Flappe retira con éxito la bomba de Eighter pero no puede reparar el radar. Goku luego lanza la bomba, resultando en la muerte de Murasaki.
Episodios
- Ep. 38 · Goku persigue a Murasaki a través de un lago infestado de pirañas tras recuperarse de su lesión
- Ep. 39 · Goku y el Androide Ocho navegan por un laberinto para enfrentarse al General Blanco
- Ep. 40 · Goku y Eighter luchan contra el monstruo indestructible Buyon en el quinto piso.
- Ep. 41 · Goku se enfrenta al General White mientras Eighter duda durante el asedio a la Torre del Músculo.
- Ep. 42 · El secreto del Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja a la Ciudad del Oeste y gana dinero en una pelea callejera para encontrar a Bulma
- Ep. 44 · La maestra ladrona Hasky apunta a Goku mientras Bulma repara el equipo y el grupo se dirige a Dreamland
- Ep. 45 · Goku persigue a Hasky por el cielo para recuperar las Esferas del Dragón robadas y desactivar una bomba.
- Ep. 46 · El mal día de Bulma