Ep. 149: Piccolo y Android 17 luchan mientras Cell se acerca para alcanzar su forma perfecta.
Emitido el 22 de julio de 1992
Piccolo and 17 continue their showdown, unaware that the power-hungry Cell is approaching fast. Piccolo is as strong as 17 but fatigue kicks in, while the malicious Android's power remains undrained. Meanwhile Goku and Gohan impatiently wait for Vegeta and Trunks to finish their Super Saiyan training in the Hyperbolic Time Chamber. Cell arrives at the battlefield, ready to attain his final perfect form, and the Androids don't seem to know who Cell is. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 145 · Cell escapa usando el Destello Solar mientras Trunks y Krillin investigan el sótano del laboratorio de Gero
- Ep. 146 · Krillin escapa por poco a Cell mientras Piccolo y Tien llegan, y Trunks busca entrenamiento con su padre para superar al Super Saiyan.
- Ep. 147 · Goku entrena en la Cámara del Tiempo Hipérbola para superar al Super Saiyajin mientras los Androides se acercan.
- Ep. 148 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 149 · Piccolo y Android 17 luchan mientras Cell se acerca para alcanzar su forma perfecta.
- Ep. 150 · Cell supera a Piccolo y a Android 17 en poder tras absorber más víctimas
- Ep. 151 · Android 16 confronta a Cell mientras Vegeta y Trunks entrenan en la Cámara del Tiempo
- Ep. 152 · Android 16 y Cell chocan mientras Cell absorbe a Android 17 y se transforma.
- Ep. 153 · Tien agota su energía protegiendo a otros mientras Goku se retira con Vegeta y Trunks