Ep. 18: Kaname acompaña a Sousuke a una isla aislada que resulta ser una base de Mithril.
Emitido el 7 de mayo de 2002
Kaname se siente nerviosa cuando Sousuke la invita a una isla remota, pero su entusiasmo decae al descubrir que en realidad es una instalación de Mithril. Una situación urgente obliga a Sousuke a regresar inmediatamente a la Tuatha de Danaan, llevándose a Kaname con él. Al abordar la nave, queda asombrada por el trato real que recibe. Posteriormente, la invitan a celebrar la fiesta del primer aniversario del submarino, lo que marca un cambio significativo en su experiencia con la organización.
Episodios
- Ep. 14 · Sousuke y sus amigos asisten al festival militar de Narashino durante las vacaciones de verano
- Ep. 15 · Sousuke se une al escuadrón de Mithril en Helmajistan para cazar a Gauron a pesar del sesgo por la edad
- Ep. 16 · Sousuke y su equipo se esconden en una cueva mientras Zaied ayuda a Gauron
- Ep. 17 · Sousuke derrota a Zaied y Gauron en un intenso combate con Lambda Driver
- Ep. 18 · Kaname acompaña a Sousuke a una isla aislada que resulta ser una base de Mithril.
- Ep. 19 · Melissa explica a Tessa y Kaname cómo reclutó a Kurz y a Sousuke tras quedar impresionada por sus habilidades de combate.
- Ep. 20 · Tessa le explica a Kaname la resonancia susurrada mientras la SRT apunta a Gauron en Palau.
- Ep. 21 · Sousuke confronta la culpa por Melissa mientras Gauron secuestra la IA del Tuatha de Danaan para tomar rehenes.
- Ep. 22 · Gauron ataca al USS Bunker Hill mientras Tessa coordina la huida de Kaname con la ayuda de Sousuke y Kurz