第 18 集: 要介陪同宗介前往一座看似偏遠的島嶼，該地實為 Mithril 基地。

2002年5月7日播出

要介對宗介邀請她前往偏遠島嶼感到緊張，但發現該處實為 Mithril 設施後，她的熱情便消退了。緊急狀況迫使宗介必須立即返回 Tuatha de Danaan，並帶著要介同行。登上艦艇後，她對所受到的皇室級待遇感到驚訝。隨後，她受邀參加該潛艇的週年慶典，這標誌著她對該組織的體驗有了重大轉變。

集數