Ep. 18: Kaname accompanies Sousuke to a secluded island that turns out to be a Mithril base.
Aired on May 7, 2002
Kaname feels nervous when Sousuke invites her to a remote island, but her enthusiasm wanes upon discovering it is actually a Mithril facility. An urgent situation compels Sousuke to return immediately to the Tuatha de Danaan, taking Kaname with him. Upon boarding the vessel, she is astonished by the royal treatment she receives. She is subsequently invited to celebrate the submarine's first anniversary party, marking a significant shift in her experience with the organization.
Episodes
- Ep. 14 · Sousuke and friends attend the Narashino military festival during summer break
- Ep. 15 · Sousuke joins Mithril squad in Helmajistan to hunt Gauron despite age bias
- Ep. 16 · Sousuke and team hide in a cave while Zaied aids Gauron
- Ep. 17 · Sousuke defeats Zaied and Gauron in intense Lambda Driver combat
- Ep. 18 · Kaname accompanies Sousuke to a secluded island that turns out to be a Mithril base.
- Ep. 19 · Melissa explains recruiting Kurz and Sousuke to Tessa and Kaname after their combat skills impressed her.
- Ep. 20 · Tessa explains Whispered resonance to Kaname while SRT targets Gauron in Palau.
- Ep. 21 · Sousuke confronts guilt over Melissa while Gauron hijacks the Tuatha de Danaan AI to take hostages.
- Ep. 22 · Gauron attacks USS Bunker Hill while Tessa coordinates Kaname's escape with Sousuke and Kurz's aid