Ép. 18: Kaname accompagne Sousuke sur une île isolée qui s'avère être une base de Mithril.
Diffusé le 7 mai 2002
Kaname se sent nerveuse lorsque Sousuke l'invite sur une île reculée, mais son enthousiasme s'évapore en découvrant qu'il s'agit en réalité d'une installation de Mithril. Une situation urgente oblige Sousuke à retourner immédiatement sur le Tuatha de Danaan, emmenant Kaname avec lui. À bord du navire, elle est stupéfaite par le traitement royal qui lui est réservé. Elle est ensuite invitée à célébrer la fête du premier anniversaire du sous-marin, marquant un changement significatif dans son expérience au sein de l'organisation.
Épisodes
- Ép. 14 · Sousuke et ses amis assistent au festival militaire de Narashino pendant les vacances d'été
- Ép. 15 · Sousuke rejoint l'escadron de Mithril à Helmajistan pour traquer Gauron malgré les préjugés liés à l'âge
- Ép. 16 · Sousuke et son équipe se cachent dans une grotte tandis que Zaied aide Gauron
- Ép. 17 · Sousuke vainc Zaied et Gauron dans un combat intense de Lambda Driver
- Ép. 18 · Kaname accompagne Sousuke sur une île isolée qui s'avère être une base de Mithril.
- Ép. 19 · Melissa explique à Tessa et Kaname comment elle a recruté Kurz et Sousuke après que leurs compétences au combat l'ont impressionnée.
- Ép. 20 · Tessa explique la résonance chuchotée à Kaname tandis que le SRT cible Gauron à Palau.
- Ép. 21 · Sousuke affronte sa culpabilité envers Melissa tandis que Gauron détourne l'IA du Tuatha de Danaan pour prendre des otages.
- Ép. 22 · Gauron attaque l'USS Bunker Hill tandis que Tessa coordonne l'évasion de Kaname avec l'aide de Sousuke et Kurz