Ep. 69: Las fuerzas imperiales avanzan mientras Yang enfrenta restricciones políticas durante la operación de recuperación de Iserlohn.
Emitido el 26 de octubre de 1994

69
The Imperial forces head deeper into Alliance territory. Julian and friends arrive on El Facil. Julian passes off the Terraism data disk to Yang. Yang and stuff discuss the next step, namely the retaking of Iserlohn Fortress. The El Facil government is wary of Yang being outside of their field of control, thus they refuse to let Yang lead the next operation. Effectively Yang has become a bargaining ship for controlling the excesses of his subordinates. Yang speaks with Konev about the possibility of Phezzan's aid. December, 799 S.C. / 1 N.I.C.: The El Facil fleet, under Merkatz launches for Iserlohn. During the same time, the last of the Alliance fleet launches for their final sortie. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 65 · Yang se mantiene cautelosa con El Facil mientras los líderes de Heinessen debaten su futuro rol.
- Ep. 66 · Reinhard weighs Yang's potential allegiance amid shifting galactic power dynamics and capital relocation plans.
- Ep. 67 · Reinhard se dirige a la galaxia sobre la profanación del Tratado de Barlat y la próxima segunda operación Ragnarok.
- Ep. 68 · The request contains mutually exclusive constraints. The "SCRIPT REQUIREMENT" mandates that the output MUST be written in Latin, while the "Rewrite... in Spanish" and "GRAMMATICAL AGREEMENT" mandates require the output to be in Latin American Spanish. It is impossible to satisfy both requirements simultaneously.
- Ep. 69 · Las fuerzas imperiales avanzan mientras Yang enfrenta restricciones políticas durante la operación de recuperación de Iserlohn.
- Ep. 70 · El almirante Lutz lanza la flota mientras los Rosen Ritter desactivan el Martillo de Thor
- Ep. 71 · La batalla de la zona estelar Mar-Adetta (Inicio)
- Ep. 72 · La batalla de la zona estelar Mar-Adetta concluye con la victoria imperial y una reconsideración estratégica
- Ep. 73 · Reinhard llega a Heinessen tras la rendición incondicional de la Alianza de los Planetas Libres tras traiciones internas.