Ep. 4: Sarah se rinde a las fuerzas de seguridad para proteger a Makoto, pero se enfrenta a la traición de Liu.
Emitido el 8 de noviembre de 2018
4
Overwhelmed by the incoming security force, Sarah gives herself up in order to spare Makoto's life but is double crossed by Liu soon after. (Source: Netflix)
Episodios
- Ep. 1 · La agente especial Makoto Midorikawa investiga una escena de explosión por gas misteriosa
- Ep. 2 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 3 · Sarah y Makoto viajan al laboratorio secreto Hulong en los bosques de Kyoto mientras enfrentan la oposición de las fuerzas de Liu y Jack.
- Ep. 4 · Sarah se rinde a las fuerzas de seguridad para proteger a Makoto, pero se enfrenta a la traición de Liu.
- Ep. 5 · Makoto y Jack Norman viajan a Suiza con pasaportes falsos para rescatar a Sarah.
- Ep. 6 · Sarah se comunica con Makoto a través de la Red de Portal durante las pruebas de XM oscuras
- Ep. 7 · Makoto busca una ruta de escape con la ayuda de los protectores de un antiguo sitio sagrado mientras los mercenarios se acercan.
- Ep. 8 · Makoto y Jack contactan a la IA de ADA mientras rescatan a Sarah en CERN