ตอนที่ 4: ซาราห์ยอมจำนนต่อกองกำลังความมั่นคงเพื่อปกป้องมาโคโตะ แต่ต้องเผชิญกับการทรยศจากหลิว
ออกอากาศเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2561
4
Overwhelmed by the incoming security force, Sarah gives herself up in order to spare Makoto's life but is double crossed by Liu soon after. (Source: Netflix)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · แมคโคโตะ มิดोरิกาวะ เอเยนต์พิเศษสืบสวนเหตุระเบิดแก๊สลึกลับ
- ตอนที่ 2 · แจ็ค นอร์แมน ใช้การกระโดดไปข้างหน้าเพื่อไล่ตามซาราห์ คอปโปลา ใน Escape Past Destiny
- ตอนที่ 3 · ซาราห์และมาโกโตะเดินทางไปยังห้องทดลองลับฮูลงในป่าเกียวโต ขณะเผชิญกับแรงต้านจากกองกำลังของหลิวและแจ็ค
- ตอนที่ 4 · ซาราห์ยอมจำนนต่อกองกำลังความมั่นคงเพื่อปกป้องมาโคโตะ แต่ต้องเผชิญกับการทรยศจากหลิว
- ตอนที่ 5 · มาโคโตะและแจ็ก นอร์แมนเดินทางไปยังสวิตเซอร์แลนด์โดยใช้หนังสือเดินทางปลอมเพื่อช่วยชีวิตซาราห์
- ตอนที่ 6 · ซาราห์สื่อสารกับมาโคโตะผ่านเครือข่ายพอร์ทัลระหว่างการทดสอบ XM มืด
- ตอนที่ 7 · มาโกโตะค้นหาเส้นทางหนีด้วยความช่วยเหลือจากผู้อารัก sacred site โบราณ ขณะที่ทหารรับจ้างกำลังเข้าใกล้
- ตอนที่ 8 · มาโคโตะและแจ็กติดต่อ ADA AI ขณะช่วยซาราห์ที่ CERN