قسط 4: Sarah نے Makoto کی حفاظت کے لیے security forces کے سامنے ہتھیار ڈال دیے لیکن Liu سے دھوکہ کا سامنا کرنا پڑا۔
8 نومبر، 2018 کو نشر ہوئی

4
Overwhelmed by the incoming security force, Sarah gives herself up in order to spare Makoto's life but is double crossed by Liu soon after. (Source: Netflix)
اقساط
- قسط 1 · Special Agent Makoto Midorikawa ایک پراسرار گیس دھماکے کے مقام کی تحقیقات کرتا ہے
- قسط 2 · Jack Norman نے Sarah Coppola کا پیچھا کرنے کے لیے Escape Past Destiny میں فلش فارورڈ کا استعمال کیا
- قسط 3 · Sarah اور Makoto Liu کے افواج اور Jack کی مخالفت کا سامنا کرتے ہوئے Kyoto کے جنگلات میں موجود خفیہ Hulong لیبارٹری کی طرف سفر کرتے ہیں۔
- قسط 4 · Sarah نے Makoto کی حفاظت کے لیے security forces کے سامنے ہتھیار ڈال دیے لیکن Liu سے دھوکہ کا سامنا کرنا پڑا۔
- قسط 5 · Makoto اور Jack Norman Sarah کو بچانے کے لیے جعلی پاسپورٹس استعمال کرتے ہوئے Switzerland جاتے ہیں۔
- قسط 6 · Dark XM ٹیسٹنگ کے دوران Sarah نے Portal Network کے ذریعے Makoto سے رابطہ کیا
- قسط 7 · Makoto قدیم مقدس مقام کے محافظوں کی مدد سے فرار کا راستہ تلاش کرتا ہے جب کہ مزدور فوجی قریب آ رہے ہوتے ہیں۔
- قسط 8 · CERN میں Sarah کو بچاتے ہوئے Makoto اور Jack ADA AI سے رابطہ کرتے ہیں