एपि. 4: सुरक्षा बलों के समक्ष मकोटो की रक्षा के लिए सारा आत्मसमर्पण करती है लेकिन लियू से धोखा खाने का सामना करती है।
8 नवंबर 2018 को प्रसारित

4
Overwhelmed by the incoming security force, Sarah gives herself up in order to spare Makoto's life but is double crossed by Liu soon after. (Source: Netflix)
एपिसोड
- एपि. 1 · विशेष एजेंट मकतो मिदोरिकावा एक रहस्यमयी गैस विस्फोट के दृश्य की जांच कर रहे हैं
- एपि. 2 · जैक नॉर्मन ने एस्केप पास्ट डेस्टिनी में साराह कॉपोला का पीछा करने के लिए फ्लैश फॉरवर्ड का इस्तेमाल किया
- एपि. 3 · सारा और मकोतो लियू के बलों और जैक के विरोध का सामना करते हुए क्योटो के जंगलों में स्थित गुप्त हुलॉंग प्रयोगशाला की यात्रा करते हैं।
- एपि. 4 · सुरक्षा बलों के समक्ष मकोटो की रक्षा के लिए सारा आत्मसमर्पण करती है लेकिन लियू से धोखा खाने का सामना करती है।
- एपि. 5 · सारा को बचाने के लिए मकोतो और जैक नॉर्मन झूठे पासपोर्ट का उपयोग करके स्विट्जरलैंड जाते हैं।
- एपि. 6 · डार्क XM टेस्टिंग के दौरान सारा पोर्टल नेटवर्क के माध्यम से मकोटो से संवाद करती है
- एपि. 7 · मैर्सनरीज के आगे बढ़ने पर एंशिएंट होली साइट प्रोटेक्टर्स की मदद से मैकोटो एक बचने का रास्ता ढूंढता है।
- एपि. 8 · CERN में सारा को बचाते समय मकतो और जैक ADA AI से संपर्क करते हैं