Ep. 4: Rey guía al equipo para sobrevivir en la naturaleza mientras evade las patrullas de Inbit.
Emitido el 23 de octubre de 1983
Rey coaches this new team to survive in the wild by catching fish and fighting off horrific leeches. Meanwhile, they are ambushed by an Inbit patrol and soon discover the Inbit can sense the use of active military hardware. With only a minimum amount of energy in Stig's Legioss armor remaining, the team is able to elude the Inbit patrol then counterattack with brute force. (Source: IMDB)
Episodios
- Ep. 1 · Stig busca venganza contra los invasores Inbit en la Tierra tras una misión fallida
- Ep. 2 · Stig y Rey se hacen amigos de Mint mientras evaden a los conspiradores Inbit ayudados por un soldado rojo
- Ep. 3 · Stig, Rey y Mint se encuentran con Houquet Eroze en una ciudad fronteriza devastada por la guerra.
- Ep. 4 · Rey guía al equipo para sobrevivir en la naturaleza mientras evade las patrullas de Inbit.
- Ep. 5 · El grupo de Stig asalta una tienda de Inbit mientras Yellow crea una distracción con un concierto
- Ep. 6 · Houquet regresa a casa tras abandonar el grupo y enfrenta el trauma de pandillas del pasado mientras Rey y Stig son emboscados por Inbit.
- Ep. 7 · El grupo de Stig se detiene en un pequeño pueblo para que Jim entregue un libro al padre de un amigo fallecido.
- Ep. 8 · El grupo se encuentra con el asentamiento de soldados del Coronel Jonathan y se entera de su traición por el combustible Inbit.