Odc. 4: Rey prowadzi drużynę przez dziczę, by przetrwać i unikać patroli Inbitów.
Wyemitowano 23 października 1983
Rey coaches this new team to survive in the wild by catching fish and fighting off horrific leeches. Meanwhile, they are ambushed by an Inbit patrol and soon discover the Inbit can sense the use of active military hardware. With only a minimum amount of energy in Stig's Legioss armor remaining, the team is able to elude the Inbit patrol then counterattack with brute force. (Source: IMDB)
Odcinki
- Odc. 1 · Stig szuka zemsty na inbitach inwazji na Ziemi po nieudanej misji
- Odc. 2 · Stig i Rey zaprzyjaźniają się z Mint, uchodząc przed spiskowcami z Inbit wspieranymi przez czerwonego żołnierza
- Odc. 3 · Stig, Rey i Mint spotykają Houquet Eroze w zniszczonym wojną miasteczku na przedpolu.
- Odc. 4 · Rey prowadzi drużynę przez dziczę, by przetrwać i unikać patroli Inbitów.
- Odc. 5 · Grupa Stiga napada na sklep Inbitów, podczas gdy Yellow tworzy rozpraszającą uwagę koncertem
- Odc. 6 · Houquet wraca do domu po opuszczeniu grupy i zmaga się z traumą związaną z przeszłą gangową przeszłością, podczas gdy Rey i Stig są zaatakowani przez Inbit.
- Odc. 7 · Grupa Stiga zatrzymuje się w małym miasteczku, aby Jim mógł dostarczyć książkę ojcu zmarłego przyjaciela.
- Odc. 8 · Grupa natrafia na osadę wojskową pułkownika Jonathana i dowiaduje się o jego zdradzie dla paliwa Inbit.