ตอนที่ 4: เรย์นำทีมเอาชีวิตรอดในป่าขณะหลบการลาดตระเวนของอินบิต
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2526
Rey coaches this new team to survive in the wild by catching fish and fighting off horrific leeches. Meanwhile, they are ambushed by an Inbit patrol and soon discover the Inbit can sense the use of active military hardware. With only a minimum amount of energy in Stig's Legioss armor remaining, the team is able to elude the Inbit patrol then counterattack with brute force. (Source: IMDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · สติกแก้แค้นผู้รุกรานอินบิตบนโลกหลังจากภารกิจล้มเหลว
- ตอนที่ 2 · สติกและเรย์เป็นเพื่อนกับมินต์ขณะหลบหนีผู้สมรู้ร่วมคิดอินบิตที่ได้รับความช่วยเหลือจากทหารชุดแดง
- ตอนที่ 3 · สติก, เรย์ และมินต์ พบกับ ฮุกเกต์ เอโรเซ ในเมืองชายแดนที่ได้รับความเสียหายจากสงคราม
- ตอนที่ 4 · เรย์นำทีมเอาชีวิตรอดในป่าขณะหลบการลาดตระเวนของอินบิต
- ตอนที่ 5 · กลุ่มของ Stigบุกเข้าร้านของ Inbit ขณะที่ Yellow สร้างความวุ่นวายด้วยการจัดคอนเสิร์ต
- ตอนที่ 6 · Houquet กลับบ้านหลังจากออกจากกลุ่มและเผชิญกับบาดแผลทางจิตใจจากแก๊งค์ในอดีต ขณะที่ Rey และ Stig ถูก Inbit ซุ่มโจมตี
- ตอนที่ 7 · กลุ่มของสติกหยุดพักที่เมืองเล็กๆ เพื่อให้จิมส่งหนังสือถึงพ่อของเพื่อนที่เสียชีวิต
- ตอนที่ 8 · กลุ่มชนพบกับการตั้งถิ่นฐานของทหารภายใต้การนำของ Colonel Jonathan และเรียนรู้ถึงการทรยศของเขาเพื่อรับเชื้อเพลิง Inbit