Еп. 4: Рей допомагає команді вижити в дикій природі, уникаючи патрулів Інбітів.
Вийшов 23 жовтня 1983 р.
Rey coaches this new team to survive in the wild by catching fish and fighting off horrific leeches. Meanwhile, they are ambushed by an Inbit patrol and soon discover the Inbit can sense the use of active military hardware. With only a minimum amount of energy in Stig's Legioss armor remaining, the team is able to elude the Inbit patrol then counterattack with brute force. (Source: IMDB)
Епізоди
- Еп. 1 · Стік шукає помсти вторгненню Інбітів на Землю після невдалої місії
- Еп. 2 · Стік і Рей знайомляться з Мінт, уникаючи змовників Інбіта, яких підтримує червоний солдат
- Еп. 3 · Стік, Рей та Мінт стикаються з Гукетом Ерозом у зруйнованому війною прикордонному містечку.
- Еп. 4 · Рей допомагає команді вижити в дикій природі, уникаючи патрулів Інбітів.
- Еп. 5 · Група Стіґа здійснює напад на магазин Inbit, тоді як Yellow створює відволікання за допомогою концерту
- Еп. 6 · Houquet повертається додому після виходу з групи та стикається з травмою від минулого бандитського минулого, тоді як Rey та Stig стають жертвами засідки Inbit.
- Еп. 7 · Група Стіга зупиняється в маленькому містечку, щоб Джим міг передати книгу батькові загиблого друга.
- Еп. 8 · Група стикається з військовим поселенням полковника Джонатана і дізнається про його зраду заради палива інбіт.