Ep. 4: Rey guia a equipe para sobreviver na selva enquanto evita patrulhas dos Inbit.
Exibido em 23 de outubro de 1983
Rey coaches this new team to survive in the wild by catching fish and fighting off horrific leeches. Meanwhile, they are ambushed by an Inbit patrol and soon discover the Inbit can sense the use of active military hardware. With only a minimum amount of energy in Stig's Legioss armor remaining, the team is able to elude the Inbit patrol then counterattack with brute force. (Source: IMDB)
Episódios
- Ep. 1 · Stig busca vingança contra os invasores Inbit na Terra após missão fracassada
- Ep. 2 · Stig e Rey fazem amizade com Mint enquanto evitam conspiradores do Inbit auxiliados por um soldado vermelho
- Ep. 3 · Stig, Rey e Mint encontram Houquet Eroze em uma cidade fronteiriça devastada pela guerra.
- Ep. 4 · Rey guia a equipe para sobreviver na selva enquanto evita patrulhas dos Inbit.
- Ep. 5 · O grupo de Stig invade uma loja de Inbit enquanto Yellow cria uma distração com um show
- Ep. 6 · Houquet retorna para casa após deixar o grupo e enfrenta traumas de gangue do passado, enquanto Rey e Stig são emboscados por Inbit.
- Ep. 7 · O grupo de Stig para em uma pequena cidade para que Jim entregue um livro ao pai de um amigo falecido.
- Ep. 8 · O grupo encontra o assentamento militar do Coronel Jonathan e descobre sua traição pelo combustível de Inbit.