Ep. 4: Lupin sigue encarcelado tras el dardo tranquilizante de Zenigata, mientras Fujiko fracasa en liberarlo.
Emitido el 14 de noviembre de 1971
Lupin, Jigen and Fujiko successfully pull off a heist; that is, until Zenigata manages to shoot Lupin with a tranquilizer dart. Zenigata hauls Lupin off to jail. Despite Fujiko's best efforts, she cannot break Lupin out of prison, and Jigen provides no help, claiming that Lupin can leave whenever he wants. One year passes, and Lupin's still in jail with his execution date getting closer. After Fujiko mounts numerous attempts to rescue him, Jigen goes undercover as a priest to learn why Lupin is refusing to escape. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Lupin apunta al premio en la carrera recién completada en la Hida Speedway
- Ep. 2 · Lupin se enfrenta al mago Pycal, que maneja las llamas, para rescatar a Fujiko.
- Ep. 3 · Lupin y Fujiko se encuentran con tiradores y un asistente de un experto nuclear tras un accidente en barco.
- Ep. 4 · Lupin sigue encarcelado tras el dardo tranquilizante de Zenigata, mientras Fujiko fracasa en liberarlo.
- Ep. 5 · Goemon Thirteenth recibe la misión de eliminar a Lupin con el Zantetsuken
- Ep. 6 · Lupin persigue un diamante incrustado en el cadáver de un jefe de la mafia durante un robo en una tarde lluviosa.
- Ep. 7 · Lupin III busca recuperar pergaminos robados por un espadachín que derrotó a su padre.
- Ep. 8 · Lupin apunta a robar cartas de adivinación del millonario Sr. Gold durante su fiesta de cumpleaños.