One Outs

Hiromichi Kojima, un jugador de béisbol que atraviesa una racha difícil en el equipo ficticio Lycaons de la Liga Pacífico de Japón, viaja a Okinawa para recuperarse. Allí conoce a Toua Tokuchi, un lanzador conocido por su recta de 134 km/h y su dominio en un juego de béisbol basado en apuestas llamado "One Out". Animado por Kojima, Tokuchi se une a los Lycaons bajo un acuerdo único: gana 5 millones de yenes por cada out que registre, pero corre el riesgo de perder 50 millones de yenes por cada carrera que permita.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.