Ep. 11: Ataru Genji viaja a la Capital Heian en una parodia de La historia de Genji.
Emitido el 6 de enero de 1982
In an episode that parodies The Tale of Genji, Shutaro Mendou ("soon to become a regular character on this series") tells a tale about ancient Japan featuring the normal cast in a slightly different alien invasion story. This time the aliens all look like a bunch of odd barbarians, except for a pretty girl and her young boy cousin. Note: This is a two-part special. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Lum usa muñecos vudú después de que Ataru reciba cintas para detener su electricidad
- Ep. 8 · Neptuna más allá del armario y aventuras de la era de los dinosaurios
- Ep. 9 · La princesa Kurama despierta y Ataru se enfrenta a chicas hostiles en el infierno dimensional
- Ep. 10 · Los stormtroopers de Lum planean una falsa cita humillante para Ataru en la Nochebuena
- Ep. 11 · Ataru Genji viaja a la Capital Heian en una parodia de La historia de Genji.
- Ep. 12 · Lum y Ataru enfrentan el caos del disco mientras Kurama envía a Ataru al Japón feudal para cambiar su forma de ser.
- Ep. 13 · Los segmentos de "Hawaiian Swimsuit Thief" y "Full Course From Hell" presentan robos y concursos de comida
- Ep. 14 · Shutaro Mendo causa problemas en la escuela mientras Lum consulta un horóscopo para encontrar a su pareja ideal.
- Ep. 15 · La Gran Guerra de Primavera y el partido de revancha de la Banda de Benten