ตอนที่ 11: อัททารุ เจนจิ เดินทางไปยังเมืองหลวงเฮอันในสไตล์ล้อเลียนเรื่องตำนานเกนจิ
ออกอากาศเมื่อ 6 มกราคม 2525
In an episode that parodies The Tale of Genji, Shutaro Mendou ("soon to become a regular character on this series") tells a tale about ancient Japan featuring the normal cast in a slightly different alien invasion story. This time the aliens all look like a bunch of odd barbarians, except for a pretty girl and her young boy cousin. Note: This is a two-part special. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ลัมใช้ตุ๊กตาบู่วู้ดู้หลังจากที่อะทารุได้รับริบบิ้นเพื่อหยุดไฟฟ้า
- ตอนที่ 8 · เนปจูนเลยตู้เสื้อผ้าและผจญภัยในยุคไดโนเสาร์
- ตอนที่ 9 · คารามะเจ้าหญิงตื่นขึ้นและอะตะรุเผชิญหน้ากับสาวร้ายในนรกมิติ
- ตอนที่ 10 · ลัมและสตรอมโทรopers วางแผนนัดเดทปลอมที่อับอายสำหรับอะทาร์ุในคืนคริสต์มาสอีฟ
- ตอนที่ 11 · อัททารุ เจนจิ เดินทางไปยังเมืองหลวงเฮอันในสไตล์ล้อเลียนเรื่องตำนานเกนจิ
- ตอนที่ 12 · ลัมและอะตะรุเผชิญความวุ่นวายแห่งดิสโก้ ขณะที่คุระมะส่งอะตะรุไปยังยุคศักดินาของญี่ปุ่นเพื่อเปลี่ยนพฤติกรรม
- ตอนที่ 13 · ตอนโจรขโมยชุดว่ายน้ำฮาวายและช่วงอาหารเต็มคอร์สจากนรกนำเสนอการขโมยและการแข่งขันกิน
- ตอนที่ 14 · ชูทาโร่ เม็นโด สร้างปัญหาที่โรงเรียน ขณะที่ลูมปรึกษาโหราศาสตร์เพื่อหาคู่ที่เหมาะสม
- ตอนที่ 15 · สงครามฤดูใบไม้ผลิครั้งใหญ่และการกลับมาของแก๊งเบนเทน