11. Bölüm: Ataru Genji, The Tale of Genji parodisiyle Heian Başkentine seyahat eder.
6 Ocak 1982 tarihinde yayınlandı
In an episode that parodies The Tale of Genji, Shutaro Mendou ("soon to become a regular character on this series") tells a tale about ancient Japan featuring the normal cast in a slightly different alien invasion story. This time the aliens all look like a bunch of odd barbarians, except for a pretty girl and her young boy cousin. Note: This is a two-part special. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Ataru Kurdeleleri Aldıktan Sonra Elektriklerini Durdurmak İçin Lum Voodoo Bebekleri Kullanır
- 8. Bölüm · Dolap Ötesinde Neptün ve Dinozor Çağı Maceraları
- 9. Bölüm · Prenses Kurama Uyanır ve Ataru Boyut Cehenneminde Düşman Kızlarla Karşılaşır
- 10. Bölüm · Lum'un Stormtrooperları, Noel Arifesi'nde Ataru için utandırıcı bir sahte buluşma planlıyor
- 11. Bölüm · Ataru Genji, The Tale of Genji parodisiyle Heian Başkentine seyahat eder.
- 12. Bölüm · Lum ve Ataru disko kaosuyla yüzleşirken, Kurama Ataru'nun davranışlarını değiştirmesi için feodal Japonya'ya gönderir.
- 13. Bölüm · Hawaiian Swimsuit Thief and Full Course From Hell bölümlerinde hırsızlık ve yeme yarışmaları yer alıyor
- 14. Bölüm · Shutaro Mendo okulda sorun çıkarırken Lum, horoskopuna bakarak mükemmel eşini bulmaya çalışır.
- 15. Bölüm · Büyük İlkbahar Savaşı ve Benten Çetesinin Dönüş Maçı bölüm özeti