Tokidoki

Una enfermedad rara llamada Kokuhaku reduce los latidos del corazón de una persona y acorta su vida. Un dispositivo puede medir los latidos restantes. Hato Iijima descubre que Hatsu Takagi padece esta condición cuando ve el dispositivo en su pecho mientras la atrapa cambiándose de ropa. Hatsu lleva una vida tranquila y solitaria para mantener baja su frecuencia cardíaca, pero anhela vivir plenamente. Hato le promete ayudarla a aprovechar al máximo su tiempo y dejar que su corazón lata libremente.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.