Tokidoki

Choroba o nazwie Kokuhaku powoduje zmniejszenie liczby uderzeń serca i skraca życie pacjenta. Istnieje urządzenie, które mierzy pozostałe uderzenia serca. Hato Iijima dowiaduje się, że Hatsu Takagi ma tę chorobę, gdy widzi urządzenie na jej piersi, podczas gdy łapie ją przy zmienianiu ubrania. Hatsu prowadzi spokojne, samotne życie, by utrzymać niską liczbę uderzeń serca, ale pragnie doświadczyć życia w pełni. Hato obiecuje jej, że pomoże jej w pełni wykorzystać swój czas i pozwoli jej sercu bić swobodnie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.