قسمت 46: کیسوکو به تتسویا از ورود داستان به دنیای آن‌ها خبر می‌دهد در حالی که ارتش‌ها برای نبرد آماده می‌شوند.

کیسوکو به خانه بازمی‌گردد در حالی که میاکا تماس می‌گیرد و یوی می‌رود. ناکاگو به سوبوشی اطلاع می‌دهد که دوباره با یوی مواجه خواهند شد. دزدان تاسوکی نیروهای کونان را تقویت می‌کنند که باعث عقب‌نشینی کوتو می‌شود. تاماهوم بیدار می‌شود و آرزوی بازگشت فوری دارد. کیسوکو در حال تحقیق درباره The Universe of the Four Gods با توکی، نوه کاهن Byakko، تماس می‌گیرد تا به تتسویا بگوید که داستان وارد دنیای آن‌ها شده است که نشان‌دهنده ورود نزدیک ناکاگو است. پس از اینکه متوجه می‌شود تاماهوم با میاکا بازگشته است، یوی از گوشواره‌ای که ناکاگو به او هدیه داده بود استفاده می‌کند تا وعده حمایت او را دریافت کند. هوتوهوری آماده می‌شود تا شخصاً فرماندهی ارتش خود را علیه کوتو بر عهده بگیرد. میاکا، تاماهوم و کیسوکو به ملاقات تتسویا می‌روند که The Universe of the Four Gods را در اختیار دارد.

▶ تماشا در Crunchyroll