قسمت 14: شون و روریکو با مشکلات شخصی دست‌وپنج نرم می‌کنند در حالی که کهنه‌سربازان Western A.E.G.I.S. در برابر Kikai Shogun و Akuma Hakushaku شکست می‌خورند.

14

پس از شکست، به شون و هم‌رزم‌هایش دستور استراحت داده می‌شود. شون به خانه بازمی‌گردد تا زندگی عادی را تجربه کند، در حالی که روریکو با وسواس خود برای باقی ماندن به عنوان برترترین Gate Keeper دست‌وپنج نرم می‌کند و به مدرسه بازمی‌گردد. Kikai Shogun و Akuma Hakushaku ظاهر شده و به راحتی کهنه‌سربازان Western A.E.G.I.S. را شکست می‌دهند. روریکو تلاش می‌کند کمک کند اما به بار اضافه تبدیل می‌شود. یوکینو می‌رسد تا شون را از نبرد دور باخبر کند. شون برای نجات روریکو با عجله حرکت می‌کند و با مگانه و بانچو مواجه می‌شود که یک سورپرایز غیرمنتظره به همراه دارند.