الحلقة 14: يواجه شون وروريكو صراعات شخصية بينما يسقط محاربو A.E.G.I.S. الغربيون أمام Kikai Shogun و Akuma Hakushaku.
بُثت في 3 يوليو 2000
14
بعد هزيمتهم، يُطلب من شون ورفاقه الراحة. يعود شون إلى منزله ليختبر حياة عادية، بينما تكافح روريكو مع هوسها بالبقاء في المركز الأول كـ Gate Keeper وتعود إلى المدرسة. يظهر Kikai Shogun و Akuma Hakushaku، وهما يهزمان بسهولة محارضي A.E.G.I.S. الغربيين. تحاول روريكو المساعدة لكنها تصبح عبئاً. تصل Yukino لإعلام شون بالمعركة البعيدة. وفي سعيه للنجدة من روريكو، يواجه شون Megane و Bancho، اللذين يجلبان مفاجأة غير متوقعة.
الحلقات
- الحلقة 10 · حراس البوابة يواجهون هجوم دوق الشياطين بعد الدفاع عن مركبة أبولو 11
- الحلقة 11 · A.E.G.I.S. تواجه Kikai Shogun على قطار Hikari السريع
- الحلقة 12 · شون وروريكو يحققان في طائرة مفقودة في الشمال بينما يواجهان الغزوات وفتاة غامضة.
- الحلقة 13 · حراس البوابة الغربية يواجهون شوغون الكايكي بينما يتصرف شون بشكل مستقل
- الحلقة 14 · يواجه شون وروريكو صراعات شخصية بينما يسقط محاربو A.E.G.I.S. الغربيون أمام Kikai Shogun و Akuma Hakushaku.
- الحلقة 15 · انضمام روريكو إلى النادي بينما يمنع شون زواجاً ترتيبياً مسيئاً
- الحلقة 16 · ريكو تجد الشجاعة لمحاربة الغزاة بعد إدراك نقاط ضعفها
- الحلقة 17 · يفرّ القائد والسيدة أوتشاي من شكل جديد من الغزاة بينما يكشفون أسرار الماضي المخفية.
- الحلقة 18 · ماضي في يطاردها وهي تدافع عن الغريب