Еп. 14: Шун і Руріко стикаються з особистими труднощами, тоді як ветерани західного A.E.G.I.S. зазнають поразки від рук Kikai Shogun та Akuma Hakushaku.
Вийшов 3 липня 2000 р.
14
Після поразки Шуну та його побратимам наказують відпочити. Шун повертається додому, щоб спробувати вести звичайне життя, тоді як Руріко, борючись із нав'язливою ідеєю залишатися найкращою Gate Keeper, повертається до школи. З'являються Kikai Shogun та Akuma Hakushaku, які легко долають ветеранів західного A.E.G.I.S. Руріко намагається допомогти, але стає тягарем. Юкіно прибуває, щоб повідомити Шуна про битву, що відбувається на відстані. Поспішаючи на допомогу Руріко, Шун зустрічає Megane та Bancho, які приносять несподівану новину.
Епізоди
- Еп. 10 · Вартові Воріт стикаються з атакою Герцога Демонів після оборони шатла Apollo 11.
- Еп. 11 · A.E.G.I.S. протистоїть Kikai Shogun на поїзді Hikari
- Еп. 12 · Шун і Руріко розслідують зниклий літак на півночі, стикаючись із Інвадером та таємничою дівчиною.
- Еп. 13 · Вартові Західних Воріт протистоять Кікай Сьоґуну, тоді як Шун діє самостійно
- Еп. 14 · Шун і Руріко стикаються з особистими труднощами, тоді як ветерани західного A.E.G.I.S. зазнають поразки від рук Kikai Shogun та Akuma Hakushaku.
- Еп. 15 · Руріко приєднується до клубу, а Шун зупиняє насильницький шлюб за домовленістю
- Еп. 16 · Рейко знаходить мужність битися з Інвайдерами, усвідомивши свої слабкості
- Еп. 17 · Командир і місіс Оchiai тікають від нової форми Invader, розкриваючи таємниці прихованого минулого.
- Еп. 18 · Минуле Фей переслідує її, коли вона захищає вторгнення