Ep. 14: Shun e Ruriko enfrentam lutas pessoais enquanto veteranos do A.E.G.I.S. ocidental caem para Kikai Shogun e Akuma Hakushaku.

14

Após sua derrota, Shun e seus camaradas são ordenados a descansar. Shun retorna para casa para experimentar uma vida normal, enquanto Ruriko luta com sua obsessão em permanecer a principal Gate Keeper e volta para a escola. Kikai Shogun e Akuma Hakushaku aparecem, derrotando facilmente os veteranos do A.E.G.I.S. ocidental. Ruriko tenta ajudar, mas se torna um fardo. Yukino chega para informar Shun sobre a batalha distante. Correndo para resgatar Ruriko, Shun encontra Megane e Bancho, que trazem uma surpresa inesperada.