Joe vs. Joe

یک دی‌جی محبوب در شی‌بایو زندگی دوگانه‌ای به عنوان رهبر یک گنگ دارد که انگیزه او نفرت عمیق از ضعف است که از گذشته‌ای دردناک سرچشمه می‌گیرد. یک شب، او با جوانی آسیب‌پذیر مواجه می‌شود که در حال آزار یک مرد مسن است و این صحنه خاطرات دوران کودکی خودش را زنده می‌کند. تحت تأثیر احساسات، او با جوان در یک نبرد فیزیکی رویارو می‌شود، اما تنها با شکستی تحقیرآمیز مواجه می‌گردد که اعتمادبه‌نفسش را از بین می‌برد.