Joe vs. Joe

渋谷で人気のDJである彼は、裏ではチンピラのボスとして二股をかけている。彼の心には、過去の苦い経験から生まれた弱さへの深い嫌悪が根付いており、それが行動の原動力となっている。ある夜、彼は高齢者をいじめる無力な少年を目撃し、自身の幼少期の記憶を呼び起こされる。感情に打ち勝てず、彼は少年と対峙し、体を張った対決を挑むが、予想外の敗北を喫してしまい、自信を完全に失ってしまう。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.