قسمت 47: تمرکز اپیزود زوج ساحلی بر دلشکستگی مایکو و نگرانیهای پنهان نامورا
پخششده در ۲۳ بهمن ۱۳۷۳

Meiko is heartbroken after Namura's rejection and insistence that she go her own way. Meiko still thinks Ryouko and Namura are dating, and screams when she sees Ryouko. Miwa and Ryouko confront Namura over how miserable he has made Meiko despite having feelings for her. After Meiko herself interferes, Ryouko tells them all about how Namura was afraid of holding Meiko back. Finally, Namura can't take it anymore.
قسمتها
- قسمت 43 · سوزو با اعلام یک سفر اسکی گروهی، برنامههای یوو را مختل میکند که به تفریحات غیرمنتظره و یک حادثه خطرناک برفکمان درگیر میکو منجر میشود.
- قسمت 44 · میکی درگیر برنامههای پس از فارغالتحصیلی است در حالی که کای برمیگردد و مایکو تماسی دریافت میکند
- قسمت 45 · مایکو پس از دریافت جایزه ادبی آساهی به هیروشیما سفر میکند
- قسمت 46 · مایکو و میکی به هیروشیما سفر میکنند و میکی گفتگوی نهایی بین مایکو و نامورا را ترتیب میدهد.
- قسمت 47 · تمرکز اپیزود زوج ساحلی بر دلشکستگی مایکو و نگرانیهای پنهان نامورا
- قسمت 48 · میکی ولنتاین را فراموش میکند در حالی که میکو نامزد شده بازمیگردد و تسوتومو با یایوئی دیدار مجدد میکند
- قسمت 49 · میکی و مایکو درباره پشیمانیهای عاشقانه بحث میکنند در حالی که ریوکو خاطرات دانشگاه را به یاد میآورد و میوا عذرخواهی دریافت میکند
- قسمت 50 · میکی تبادلآموزشیای عجیب، مایکل گرنت را بدفهمی میکند و با دوراهی تحصیل در خارج یو روبهرو میشود.
- قسمت 51 · محبوبیت مایکل روال میکی را برهم میزند در حالی که یوو در تلاش برای افشای برنامههای تحصیل در خارج خود دستوپنج نرم میکند.