Ep. 47: Episódio Foco no Casal da Praia Concentra-se na Desilusão de Meiko e nas Preocupações Secretas de Namura
Exibido em 12 de fevereiro de 1995

Meiko is heartbroken after Namura's rejection and insistence that she go her own way. Meiko still thinks Ryouko and Namura are dating, and screams when she sees Ryouko. Miwa and Ryouko confront Namura over how miserable he has made Meiko despite having feelings for her. After Meiko herself interferes, Ryouko tells them all about how Namura was afraid of holding Meiko back. Finally, Namura can't take it anymore.
Episódios
- Ep. 43 · Suzu interrompe os planos de Yuu ao anunciar uma viagem de esqui em grupo, levando a diversões inesperadas e a um incidente perigoso de nevasca envolvendo Miki.
- Ep. 44 · Miki luta com os planos pós-formação enquanto Kei retorna e Meiko recebe uma ligação
- Ep. 45 · Meiko viaja para Hiroshima após receber o Prêmio de Literatura Asahi
- Ep. 46 · Meiko e Miki viajam para Hiroshima, onde Miki organiza uma conversa final entre Meiko e Namura.
- Ep. 47 · Episódio Foco no Casal da Praia Concentra-se na Desilusão de Meiko e nas Preocupações Secretas de Namura
- Ep. 48 · Miki Esquece o Dia dos Namorados Enquanto Meiko Retorna Noiva e Tsutomu Reencontra Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutem arrependimentos de namoro enquanto Ryouko recorda memórias da faculdade e Miwa recebe um pedido de desculpas
- Ep. 50 · Miki mal-entende o estranho estudante de intercâmbio Michael Grant e enfrenta o dilema de Yuu de estudar no exterior.
- Ep. 51 · A popularidade de Michael perturba a rotina de Miki enquanto Yuu luta para revelar seus planos de estudar no exterior.