قسمت 64: آتارو درباره تحویل مسئولیتها بحث میکند و شینوبو را به سوءتفاهم از نیتهای او نسبت به لوم سوق میدهد
پخششده در ۳ فروردین ۱۳۶۲

Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 60 · ده توپ شکار عشق ویژه برای افشای شرکای عاشقانه آینده برای هر جنسیت
- قسمت 61 · جنگ ماسکبازی خانواده مِندو با درگیری ریکو و شوتارو
- قسمت 62 · لام سرما میخورد و به پسران دبیرستان توموبیکی سرایت میکند
- قسمت 63 · ورود ریونوسکه و افتتاح مغازه توسط پدر و پسر در دبیرستان توموبیکی
- قسمت 64 · آتارو درباره تحویل مسئولیتها بحث میکند و شینوبو را به سوءتفاهم از نیتهای او نسبت به لوم سوق میدهد
- قسمت 65 · استراتژی قرار عاشقانه پرطمطراق ران و سوءتفاهمهای ناشی از آن
- قسمت 66 · اختلاف سر تولد آتارو منجر به غیاب لوم و درگیری ساکورا میشود
- قسمت 67 · گروه روستایی را بررسی میکند که توسط هلوهای غولپیکر و یک آیین قربانی آزار میبیند.
- قسمت 68 · دستیاران کوراما پس از شکست در شلیک توپ به رینوسکه، آتارو را به یک دختر تبدیل میکنند