الحلقة 64: أتارو يناقش تسليم المنصب، مما يدفع شينوبو لسوء فهم نواياه تجاه لوم
بُثت في 23 مارس 1983

Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 60 · عشر أوامر خاصة بكرة الحب-الحب للكشف عن الشركاء الرومانسيين المستقبليين لكل جنس
- الحلقة 61 · حرب الأقنعة لعائلة ميندو التي تنطوي على ريوكو وشوتارو
- الحلقة 62 · تلمتس إيتشيرو نزلة برد تنتقل إلى فتيان ثانوية توموبيكي
- الحلقة 63 · وصول رينوسوكه وافتتاح الأب والابن متجرًا في مدرسة توموبيكي الثانوية
- الحلقة 64 · أتارو يناقش تسليم المنصب، مما يدفع شينوبو لسوء فهم نواياه تجاه لوم
- الحلقة 65 · استراتيجية ران الطموحة للواعد ونتائجها من سوء الفهم
- الحلقة 66 · نزاع عيد ميلاد أتارو يؤدي إلى غياب لوم وتورط ساكورا
- الحلقة 67 · يحقق الفريق في قرية تعاني من خوخ عملاق وطقوس تضحية.
- الحلقة 68 · يتحول أتارو إلى فتاة على يد حاشية كوراما بعد محاولة فاشلة لإطلاق المدفع على رينوسوك