एपि. 64: अतारू पद हस्तांतरण पर चर्चा करते हैं, जिससे शिनोबु लुम के प्रति उनके इरादों को गलत समझ लेती है
23 मार्च 1983 को प्रसारित

Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 60 · प्रत्येक लिंग के भविष्य के रोमांटिक साथी को उजागर करने के लिए दस आदेश विशेष लव-लव कैचबॉल्स
- एपि. 61 · र्योको और शूतारो से जुड़ी मेन्डो परिवार की मास्क्वेड वॉर
- एपि. 62 · लम को सर्दी होती है जो टोमोबिकी हाई स्कूल के लड़कों में फैल जाती है
- एपि. 63 · र्यूनوسुके आता है और पिता-पुत्र तोंोबिकी हाई में एक दुकान खोलते हैं
- एपि. 64 · अतारू पद हस्तांतरण पर चर्चा करते हैं, जिससे शिनोबु लुम के प्रति उनके इरादों को गलत समझ लेती है
- एपि. 65 · रैन की महत्वाकांक्षी डेट रणनीति और उसके परिणामस्वरूप होने वाले गलतफहमियां
- एपि. 66 · अतारू की जन्मदिन बहस लम की अनुपस्थिति और सक्ुरा की शामिल होने का कारण बनती है
- एपि. 67 · समूह एक ऐसे गाँव की जाँच करता है जहाँ विशाल आड़ू और बलिदान की रस्म से परेशानी हो रही है।
- एपि. 68 · रयूनोस्के पर तोप चलाने की असफल कोशिश के बाद कुरामा के साथी अतारू को लड़की में बदल देते हैं