Еп. 64: Атару обговорює передачу позиції, що призводить до того, що Сінобу неправильно тлумачить його наміри щодо Люм
Вийшов 23 березня 1983 р.
Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 60 · Десять спеціальних ігор Love-Love Catchballs, що розкривають майбутніх романтичних партнерів для кожної статі
- Еп. 61 · Маскарадний бій родини Мендо з участю Рьокко та Шутаро
- Еп. 62 · Лам захворіла на застуду, яка перекинулася на хлопців старшої школи Томобікі
- Еп. 63 · Прибуття Рюносукке та відкриття батьком і сином магазину в старшій школі Томобікі
- Еп. 64 · Атару обговорює передачу позиції, що призводить до того, що Сінобу неправильно тлумачить його наміри щодо Люм
- Еп. 65 · Амбітна стратегія побачень Рен та викликані ними непорозуміння
- Еп. 66 · Суперечка щодо дня народження Атару призводить до відсутності Люм та втручання Сакури
- Еп. 67 · Група розслідує село, яке страждає від велетенських персиків та ритуалу жертвоприношення.
- Еп. 68 · Послугачі Курами перетворюють Атару на дівчину після невдалої спроби гармати проти Рюносукке