Tập 64: Ataru bàn giao chức vụ, khiến Shinobu hiểu lầm ý định của cậu đối với Lum
Phát sóng ngày 23 tháng 3, 1983

Ataru talks to Megane one day about handing over a "position", which Shinobu overhears, thinking that he's planning to give up on Lum. Not wanting to lose Mendou, she takes manners into her own hands... (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 60 · 10 quả bóng tình yêu đặc biệt tiết lộ bạn đời tương lai cho mỗi giới tính
- Tập 61 · Cuộc chiến hóa trang của gia đình Mendo liên quan đến Ryoko và Shutaro
- Tập 62 · Lum Bị Cảm Lây Sang Các Bạn Nam Trường Trung Học Tomobiki
- Tập 63 · Ryunosuke Arrives and the Father and Son Open a Shop at Tomobiki High
- Tập 64 · Ataru bàn giao chức vụ, khiến Shinobu hiểu lầm ý định của cậu đối với Lum
- Tập 65 · Chiến lược hẹn hò đầy tham vọng của Ran và những hiểu lầm nảy sinh
- Tập 66 · Tranh chấp sinh nhật của Ataru dẫn đến việc Lum vắng mặt và Sakura tham gia
- Tập 67 · Nhóm điều tra một ngôi làng bị ám ảnh bởi những quả đào khổng lồ và nghi thức tế lễ.
- Tập 68 · Các tay sai của Kurama biến Ataru thành con gái sau khi nỗ lực bắn pháo vào Ryunosuke thất bại