Waltz wa Shiroi Dress de

در آغاز قرن بیستم، تنش‌هایی میان انگلستان و ژاپن وجود دارد؛ جایی که نخستین‌ها به دنبال گسترش نفوذ خود هستند و دومی در برابر نفوذ خارجی مقاومت می‌کند. کوتو، زنی ژاپنی، تحت تأثیر فرهنگ خارجی و نوآوری‌های آن، به‌ویژه مد، قرار می‌گیرد و رویای تبدیل شدن به خیاطی را دارد که برای زنانی از تمام پیشینه‌ها لباس طراحی کند. با این حال، به عنوان یک زن، آرزوهای او محدود است و انتظار دارد زندگی‌اش پس از ازدواج تغییر کند. او به ماسائومی کیدوین، از یک خانواده برجسته ژاپنی، قول داده شده است. پس از آگاهی از نامزدی‌اش، کوتو در یک گالای سفارت بریتانیا شرکت می‌کند و با ساگیتو، جاسوسی نیمی انگلیسی و نیمی هندی، ملاقات می‌کند. او شیفته او می‌شود، اما رابطه‌شان با موانعی روبرو است؛ چرا که ساگیتو هم‌زمان توسط مقامات بریتانیایی و ژاپنی تعقیب می‌شود و از کوتو انتظار می‌رود که به زندگی‌ای تن دهد که با خواسته‌هایش همخوانی ندارد.