Ép. 38: Mitsuki défie sa grand-mère pour poursuivre un traitement aux États-Unis
Diffusé le 21 décembre 2002
38
La grand-mère de Mitsuki refuse de lui accorder l'autorisation de voyager aux États-Unis, malgré les assurances de Wakaoji selon lesquelles un chirurgien local pourrait guérir son cancer tout en préservant sa voix. Grâce à une vieille amie, Mitsuki découvre l'histoire de sa grand-mère : elle aimait autrefois le piano mais a rejeté la musique après que son fiancé l'a quittée, entraînant le départ et la mort de sa fille, la mère de Mitsuki. Face à ce passé tragique, Mitsuki décide de se rendre aux États-Unis de manière indépendante pour y recevoir les soins nécessaires, ignorant les objections de sa grand-mère.
Épisodes
- Ép. 34 · Mitsuki rencontre Sanada, un homme qui voit les shinigami et affronte son jour de mort.
- Ép. 35 · Un message d'Eichi apporte l'espoir d'une guérison potentielle en Amérique
- Ép. 36 · Fullmoon reçoit une nomination pour le prix du Nouvel Artiste de l'Année du Festival de Musique Fantasia.
- Ép. 37 · Mitsuki organise une fête de Noël dans l'appartement d'Oshige tandis que Meroko tricote un cadeau pour Takuto.
- Ép. 38 · Mitsuki défie sa grand-mère pour poursuivre un traitement aux États-Unis
- Ép. 39 · Mitsuki et ses amis séjournent chez Kazumi en Amérique tandis que Takuto s'interroge sur ses sentiments concernant sa rencontre avec Eichi.
- Ép. 40 · Mitsuki perd son pendentif aux croque-morts lors d'une excursion avec Takuto
- Ép. 41 · Le groupe s'approche de la maison d'Eichi tandis que Meroko découvre un nom inversé dans son livre.
- Ép. 42 · Mitsuki découvre la mort d'Eichi et se rend sur sa tombe après avoir appris la vérité.